Copywriting für den DACH-Markt
Von der ersten Zeile bis zur Conversion überzeugen und performen
Du weißt als heimisches Unternehmen aus DACH genau, was du sagen willst, aber die richtigen Worte wollen einfach nicht fließen? Oder du expandierst in den DACH-Raum und brauchst Texte, die auf Deutsch überzeugen?
Als Copywriterin schreibe ich wirkungsvolle Texte für deine deutschsprachige Zielgruppe – egal, ob du hier zu Hause bist oder gerade als internationale Brand Fuß fasst. Von knackigen Ads über conversion-optimierte Website-Texte bis hin zu informativen Blogartikeln – ich sorge dafür, dass deine Botschaft ankommt und deine Zielgruppe ins Handeln kommt.
Genau, was du brauchst?
Lass deine Texte für dich arbeiten
Starke Texte sind das Fundament erfolgreicher Markenkommunikation – egal, ob du im DACH-Raum zu Hause bist oder als internationale Brand hier durchstarten willst. Als Texterin mit Marketing-Background und Erfahrung in der Lokalisierung verstehe ich, was deine Zielgruppe bewegt – und verwandle das in Worte, die wirken.
Ich liefere dir keine generischen Texte, sondern individuellen Content, der deine Brand Voice trifft, deine DACH-Zielgruppe anspricht und deinen Mehrwert klar kommuniziert.
Du brauchst nicht nur frische Originaltexte, sondern auch Marketing-Übersetzungen aus dem Englischen? Dann schau dir mein Übersetzungs-Angebot an!
Was schreibe ich und was nicht?
Wenn ich dein Projekt annehme, möchte ich mir sicher sein können, dass ich wirklich gute Arbeit abliefern kann. Mein primäres Ziel ist deine Zufriedenheit mit den Ergebnissen.
Folgende Formate liegen mir besonders gut:
-
Website-Texte und Landing Pages
-
Produkttexte
-
OOH-Kampagnen (Plakatwerbung)
-
Ads (Google, Meta, etc.)
-
Newsletter und E-Mail-Marketing
-
Blogartikel (inkl. SEO-Optimierung)
-
Case Studies und Success Stories
-
LinkedIn-Content
Inhaltlich beschäftige ich mich wahnsinnig gerne mit Yoga, Fitness und (mentaler) Gesundheit sowie Persönlichkeitsentwicklung. Mich interessieren auch die Themen Ernährung und Nahrungsergänzung, Verbraucherprodukte im Allgemeinen, Food & Drink, Travel, Wellness und aus meiner Zeit als Recruiterin außerdem der Kosmos Arbeit und HR.
Dein Thema ist hier nicht dabei? Komm trotzdem gerne auf mich zu – check aber vorher die Liste unten!
Bei welchen Themen
ich dir nicht helfen kann
Es gibt Bereiche, in denen mir schlichtweg das Fachwissen fehlt, um dir gute Qualität zu liefern. Deshalb nehme ich keine Aufträge in folgenden Fachbereichen an:
-
Rechtliche Unterlagen
-
Medizinische Fachsprache
-
IT, Technik & Engineering
-
… und alles, was tiefes Fachwissen erfordert, das ich nicht habe
Außerdem arbeite ich generell nicht an längerem Content wie Whitepapern, E-Books oder umfangreichen Ratgebern. Dafür gibt es besser geeignete Kolleg:innen – viele davon tummeln sich bei LinkedIn!
Kann ich nicht einfach mit KI texten?
Natürlich kannst du deine Texte auch von einer KI schreiben lassen – das Ergebnis ist im besten Fall okay. Im schlimmsten Fall austauschbar. Aber eins werden deine Texte mit KI nicht sein: überzeugend.
Denn ChatGPT & Co. sind zwar tolle Hilfsmittel (auch fürs Schreiben!), aber eben nicht mehr als das. Nur ein Mensch kann sich wirklich in die ganz realen, menschlichen Probleme, Ziele und Wünsche deiner Zielkund:innen einfühlen. Und das in überzeugende Texte packen, die dich klar von deiner Konkurrenz abheben und die Kundenbindung stärken.
Ich nutze KI als Sparringspartner, für Inspiration, um große Datenmengen zu sortieren und teilweise für die Recherche oder grobe Entwürfe. Die konzeptionelle Arbeit, kreative Ausformulierung und zielgruppengerechte Anpassung mache ich aber selbst – mit ganz natürlicher Intelligenz, Know-how und Empathie.
Was kostet mein Copywriting-Service?
Pauschale Preise gibt's bei mir nicht. Denn jedes Projekt hat eigene Anforderungen – und verdient ein individuelles Angebot. Klingt frustrierend vage, ich weiß!
Damit du trotzdem eine Orientierung hast, findest du weiter unten einige Beispielkalkulationen. Dein konkretes Angebot kann davon abweichen – schreib mir einfach unverbindlich für deine persönliche Kalkulation!