Datenschutz
Stand: 27. Januar 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie personenbezogene Daten beim Besuch der Website www.juliaferch.com verarbeitet werden. Die Betreiberin dieser Website legt großen Wert auf den Schutz deiner Daten und die transparente Darstellung der Datenverarbeitung.
Bitte lies diese Erklärung sorgfältig durch. Bei Fragen kannst du dich jederzeit an die unten angegebene Kontaktadresse wenden.
1. Verantwortliche Stelle
Julia Ferch
Freiberufliche Übersetzerin, Texterin und Mentorin
c/o IP-Management #8439
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Deutschland
Die Verantwortliche entscheidet über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.
2. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:
-
Recht auf Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten (Art. 15 DSGVO)
-
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
-
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
-
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
-
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
-
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
-
Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
-
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zuständige Aufsichtsbehörde ist der Datenschutzbeauftragte des Bundeslandes Hamburg:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
3. Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei einem europäischen Hosting-Anbieter betrieben. Beim Zugriff auf die Website erfasst der Hosting-Provider automatisch sogenannte Server-Logfiles.
Diese beinhalten:
-
IP-Adresse des Endgeräts (gekürzt/anonymisiert, wenn möglich)
-
Datum und Uhrzeit der Anfrage
-
aufgerufene Seite
-
Referrer-URL
-
Browsertyp und -version
-
Betriebssystem
-
übertragene Datenmenge
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an störungsfreiem Betrieb und Sicherheit).
Die Daten werden regelmäßig automatisch gelöscht.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Zur sicheren Übertragung nutzt die Website eine aktuelle SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst dies am Schloss-Symbol oder an „https://“ in der Browserzeile.
Damit sind Daten, die du übermittelst, für Dritte nicht einsehbar.
5. Kontaktaufnahme
Wenn du das Kontaktformular nutzt oder per E-Mail Kontakt aufnimmst, werden die von dir eingegebenen Daten verarbeitet, um deine Anfrage zu bearbeiten.
Verarbeitete Daten können sein:
-
Name
-
E-Mail-Adresse
-
freiwillige Angaben (Nachrichtentext, Telefonnummer etc.)
Wichtiger Hinweis: Die Angabe zusätzlicher Daten ist freiwillig und nicht für eine Kontaktaufnahme erforderlich.
Rechtsgrundlagen:
-
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)
-
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung bei freiwilligen Angaben)
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
6. Kommentare im Blog
Wenn du Kommentare auf der Website hinterlässt, werden folgende Daten gespeichert:
-
Name (sofern angegeben)
-
Kommentarinhalt
-
Datum und Uhrzeit
-
ggf. IP-Adresse (zur Missbrauchserkennung)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit & Missbrauchsschutz).
Die Anbieterin behält sich vor, Kommentare zu moderieren oder zu löschen.
7. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Website nutzt keine Tracking-, Statistik- oder Marketing-Cookies.
Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies eingesetzt, sofern dies durch das Hosting oder Sicherheitsfunktionen erforderlich ist.
Sollten künftig weitere Cookies oder ein Consent-Tool zum Einsatz kommen, wird diese Erklärung entsprechend aktualisiert.
8. Verarbeitung durch den Dienstleister „Impressum-Privatschutz“
Wir verwenden für die Verwaltung der an uns gesendeten Post die Dienstleistungen der IMPRESSUM-PRIVATSCHUTZ GmbH, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg. Dieser Dienstleister bietet eine sichere und zuverlässige Postanschrift für unser Projekt (z.B. Impressum, Datenschutzerklärung, Widerrufsbelehrung und ggf. weitere Bereiche). Dies stellt auch unser berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Wir haben mit Impressum-Privatschutz einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung dieser Dienstleistung vollständig um. Weitere Informationen über Datenschutz bei Impressum-Privatschutz GmbH finden Sie hier: https://impressum-privatschutz.de/datenschutzerklaerung/
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
10. Hinweis zur Datensicherheit & Internetübertragung
Bitte beachte, dass trotz moderner Sicherheitsstandards die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich.
11. Unzulässige Nutzung von Kontaktdaten
Die im Impressum und auf dieser Website veröffentlichten Kontaktdaten dürfen nicht zur Zusendung von Werbung oder Informationsmaterial verwendet werden, die nicht ausdrücklich angefordert wurde.
Die Anbieterin behält sich im Falle unverlangter Zusendungen rechtliche Schritte vor.
12. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Die Verantwortliche behält sich vor, diese Erklärung jederzeit anzupassen, um sie an rechtliche Anforderungen oder Änderungen der Website anzupassen.
Es gilt jeweils die aktuelle Version.
13. Kontakt
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kannst du dich jederzeit wenden an:
Vielen Dank für deinen Besuch auf www.juliaferch.de!